لأي مشكلة أو اقتراح أو سؤال عن الاشتراك، راسلنا وسنرد خلال 48 ساعة:
For any problem, suggestion, or subscription question, email us and we reply within 48 hours:
نحترم خصوصيتك. توضح هذه السياسة البيانات التي يستخدمها تطبيق "كن مسلما" (ويُشار إليه بـ "التطبيق")، وكيفية استخدامها، والخيارات المتاحة لك. التطبيق لا يتطلب إنشاء حساب، ولا نجمع اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك.
يستخدم التطبيق موقعك لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة الخاصين بمدينتك.
يستخدم التطبيق إشعارات محلية لتنبيهات الصلاة والأذكار تُجدول على جهازك. كما نستخدم خدمة Firebase Cloud Messaging لإرسال إشعارات عامة من وقت لآخر، وتتطلب رمز جهاز (Push Token) لا يرتبط بهويتك.
لا يعرض التطبيق أي إعلانات، ولا يستخدم معرّف الإعلان على الجهاز (IDFA)، ولا يتتبعك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.
نستخدم Firebase Analytics و Firebase Crashlytics من Google لفهم كيفية استخدام التطبيق وإصلاح الأعطال. تشمل البيانات: الشاشات المستخدمة، الأحداث داخل التطبيق (مثل تفعيل التنبيهات)، طراز الجهاز وإصدار النظام، معرّف مثيل تطبيق مجهول، الدولة التقريبية، وسجلات الأعطال. لا تتضمن هذه البيانات اسمك أو معلومات تعرّف بك مباشرة.
تتم جميع عمليات الشراء والاشتراك عبر Apple App Store. لا نطّلع على بيانات الدفع الخاصة بك ولا نخزّنها. يُرسل إيصال الشراء إلى خوادم Apple فقط للتحقق من صحة الاشتراك. يمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاؤه من إعدادات Apple ID على جهازك.
تُحفظ إعداداتك، وعدّادات التسبيح، والمدينة المختارة، وطريقة الحساب محلياً على جهازك، وتُشارَك مع الودجت عبر مجموعة التطبيق نفسها فقط. لا نرفع هذه البيانات إلى خوادم خاصة بنا. حذف التطبيق يحذف البيانات المخزّنة على الجهاز.
مزامنة iCloud (للمشتركين): إذا كنت مشتركاً في النسخة المميزة، تُحفظ الأذكار التي أضفتها (بنصّها وفضلها)، والمفضلة، والأذكار المعروضة في السبحة، في حساب iCloud الخاص بك لدى Apple، لتظهر على أجهزتك الأخرى وتعود إليك إذا أعدت تثبيت التطبيق. عدد التسبيحات والاستغفار لا يُزامن، ويبقى على كل جهاز. تكون المزامنة مفعّلة افتراضياً للمشتركين ويمكن إيقافها في أي وقت من: المزيد ← الإعدادات ← مزامنة iCloud. هذه البيانات تُخزَّن في مساحتك الخاصة على iCloud ولا يمكننا نحن الاطلاع عليها. لا تشمل المزامنة موقعك أو إعدادات الصلاة. لحذف هذه البيانات من iCloud: إعدادات الجهاز ← اسمك ← iCloud ← إدارة مساحة التخزين ← Be Muslim.
المصحف: آخر صفحة قرأتها، و«وقفت هنا»، والآيات التي حفظتها (بأسمائها وألوانها)، وخطة الختمة وتقدّمك فيها تُحفظ على جهازك. إذا كنت مشتركاً ومزامنة iCloud مفعّلة، تُحفظ آخر صفحة و«وقفت هنا» والآيات المحفوظة أيضاً في حساب iCloud الخاص بك لتظهر على أجهزتك الأخرى، ولا يمكننا نحن الاطلاع عليها. أما الختمة فتبقى على الجهاز الذي بدأتها عليه ولا تُزامن. لا يُرسل التطبيق ما تقرؤه إلى أي جهة؛ ترسل التحليلات أحداثاً عامة فقط (مثل فتح المصحف أو تغيير الإطار) دون نص الآيات أو أرقامها.
بيانات حاسبة الزكاة: إذا اخترت حفظ بيانات الزكاة (أموالك، والأسعار التي كتبتها، ونتيجة الحساب وتاريخه، وموعد التذكير)، تُحفظ في سلسلة المفاتيح (Keychain) على هذا الجهاز فقط، ولا تُنسخ إلى iCloud ولا إلى النسخ الاحتياطية، ولا تُرسل إلى أي جهة. تُفتح ببصمة الوجه أو بصمة الإصبع أو رمز الجهاز، وتتم هذه المصادقة بواسطة نظام iOS ولا يصلنا أي شيء منها. يمكنك حذف هذه البيانات في أي وقت من شاشة بياناتك المحفوظة في حاسبة الزكاة.
| البيانات | الغرض | الجهة |
|---|---|---|
| الموقع الدقيق والتقريبي | مواقيت الصلاة، القبلة، تحديث المواقيت عند السفر، التحليلات | التطبيق على جهازك، Google |
| رمز الإشعارات ومعرّف مثيل التطبيق | الإشعارات، التحليلات | Google (Firebase) |
| بيانات الاستخدام داخل التطبيق | التحليلات وتحسين التطبيق | Google (Firebase) |
| بيانات الأعطال | إصلاح الأخطاء | Google (Firebase Crashlytics) |
| إيصال الشراء | التحقق من الاشتراك | Apple |
| الأذكار التي أضفتها والمفضلة (للمشتركين) | المزامنة بين أجهزتك والاستعادة | جهازك، وحساب iCloud الخاص بك (Apple) |
| عدد التسبيحات والاستغفار | العدّاد ونشاطك | جهازك فقط |
| تقدّم القراءة و«وقفت هنا» والآيات المحفوظة | متابعة القراءة، والمزامنة بين أجهزتك (للمشتركين) | جهازك، وحساب iCloud الخاص بك (Apple) |
| خطة الختمة وتقدّمك فيها | متابعة الختمة والتذكير بها | جهازك فقط |
| بيانات الزكاة المحفوظة | حساب زكاة العام القادم والتذكير بموعدها | جهازك فقط (Keychain) |
لا نبيع بياناتك. لا نشارك بياناتك مع أي جهة أخرى غير المذكورة أعلاه.
التطبيق موجّه للجمهور العام وليس مخصصاً للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع عن قصد بيانات منهم.
قد نحدّث هذه السياسة عند إضافة ميزات جديدة. يُنشر التاريخ الجديد أعلى الصفحة، ويُعد استمرارك في استخدام التطبيق موافقة على النسخة المحدّثة.
المطوّر: Asmaa Mohamed (SmartDev)
البريد الإلكتروني: apps.smartdev@gmail.com
We respect your privacy. This policy explains what data the BeMuslim app (the "App") uses, why, and the choices you have. The App does not require an account, and we do not collect your name, email address, or phone number.
The App uses your location to calculate prayer times and the Qibla direction for your city.
The App schedules local notifications on your device for prayer and azkar reminders. We also use Firebase Cloud Messaging to send occasional general notifications, which requires a push token that is not linked to your identity.
The App shows no ads, does not use the device advertising identifier (IDFA), and does not track you across other apps or websites.
We use Firebase Analytics and Firebase Crashlytics from Google to understand how the App is used and to fix crashes. This includes screens viewed, in-app events (such as enabling alerts), device model and OS version, an anonymous app instance identifier, approximate country, and crash logs. This data does not include your name or information that directly identifies you.
All purchases and subscriptions are processed by the Apple App Store. We never see or store your payment details. The purchase receipt is sent only to Apple's servers to verify the subscription. You can manage or cancel a subscription from your Apple ID settings.
Your settings, tasbih counters, chosen city, and calculation method are stored locally on your device and shared only with the App's widget through the App's own app group. We do not upload this data to servers of our own. Deleting the App deletes the data stored on the device.
iCloud sync (subscribers): if you subscribe to the premium version, the phrases you added (with their text and virtue), your favourites, and the phrases shown on the Sebha are saved to your own iCloud account with Apple, so they appear on your other devices and come back if you reinstall the App. Tasbih and istighfar counts are not synced; they stay on each device. Sync is on by default for subscribers and can be turned off at any time from More, Settings, iCloud Sync. This data is stored in your private iCloud space and we cannot access it. Sync does not include your location or prayer settings. To delete this data from iCloud: device Settings, your name, iCloud, Manage Storage, Be Muslim.
Mushaf: the last page you read, your "وقفت هنا" bookmark, the ayat you saved (with their names and colours), and your khatma plan and progress are stored on your device. If you are a subscriber with iCloud sync on, your last page, "وقفت هنا" and saved ayat are also saved to your own iCloud account so they appear on your other devices; we cannot access them. The khatma stays on the device where you started it and is not synced. The App does not send what you read to anyone; analytics only record general events (such as opening the Mushaf or changing the frame), never the text or numbers of the ayat.
Zakat calculator data: if you choose to save your zakat data (your amounts, the prices you typed, the calculated result and its date, and the reminder date), it is stored in the Keychain on this device only. It is not copied to iCloud or to backups and is never sent anywhere. It is opened with Face ID, Touch ID, or your device passcode; this check is done by iOS and nothing from it reaches us. You can delete this data at any time from the saved-data screen in the zakat calculator.
| Data | Purpose | Recipient |
|---|---|---|
| Precise and coarse location | Prayer times, Qibla, travel updates, analytics | The App on your device, Google |
| Push token and app instance identifier | Notifications, analytics | Google (Firebase) |
| In-app usage data | Analytics and product improvement | Google (Firebase) |
| Crash data | Bug fixing | Google (Firebase Crashlytics) |
| Purchase receipt | Subscription verification | Apple |
| Phrases you added and favourites (subscribers) | Sync between your devices and restore | Your device, your own iCloud account (Apple) |
| Tasbih and istighfar counts | The counter and your activity | Your device only |
| Reading progress, "وقفت هنا" and saved ayat | Continue reading, sync between your devices (subscribers) | Your device, your own iCloud account (Apple) |
| Khatma plan and progress | Follow the khatma and its reminder | Your device only |
| Saved zakat data | Next year's zakat calculation and reminder | Your device only (Keychain) |
We do not sell your data. We do not share your data with anyone other than the providers listed above.
The App is intended for a general audience and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect data from them.
We may update this policy when new features are added. The new date is shown at the top of this page, and continued use of the App means you accept the updated version.
Developer: Asmaa Mohamed (SmartDev)
Email: apps.smartdev@gmail.com